Best of women’s power March 2024

In March 2024, the LEADER region Elsbeere Wienerwald was all about women. The “Women’s Power in the Wienerwald” project aimed to strengthen women in the regional economy and create a strong network. Through a combination of regional public relations work and various themed events, we made women in business more visible!

At the heart of the project were four in-house events that were specially designed to network and promote women in business:

Our events:

  • Thu, 29.02.2024 – Opening event Frauen Reigen ‘Wir haben etwas zu erzählen’ – Frauen-Power im Wienerwald, from 18:30 to 20:30 in the Rathaus Saal, moderated by Christa Berger, followed by an opportunity to network and a small buffet -> link to the event and link to the follow-up report
  • Fri, 08.03.2024, International Women’s Day – GEHspräche from 13:30 to approx. 18:00 – we visit entrepreneurs in the centre of Neulengbach (who is going?). Meeting point 13:30: SpeiseLokal, Wienerstraße 25, 3040 Neulengbach -> link to event and link to follow-up report
  • Sun, 17.03.2024, 13:00 to 15:00 – Guided tour with Hedy Fohringer ‘Strong women in Neulengbach – past and present’, meeting point: Kirchenplatz 2, 3040 Neulengbach, guided tour (through the centre of Neulengbach) free of charge -> link to the event and link to the follow-up report
  • Wed, 20.03.2024, 19:30 – The film ‘Die Dirigentin’ – A cooperation with EU XXL Die Reihe and Theaterei Entertainment, venue: Theaterei, Hauptstraße 5, 3051 St. Christophen, admission free -> link to the event and link to the follow-up report

Outlook June 2024 – what’s next for the Women’s Power in the Wienerwald initiative?

As part of the GEHsundheitstag of the platform Gesund Leben on 15 June 2024 (from 10:00 in the Neulengbach city park), we will ask the question of how the initiative, which has existed since the beginning of March, will continue and we are asking YOU! Further information about the event …

The exhibition ‘Frauenwelten im Wienerwald’ will take place in June 2024 together with Karin Komosny, wohlgeformte Damen and Jackie Komarek, Frauenbilder, in the Ideenwerkstatt Hauptplatz 16, 3040 Neulengbach – more information will follow soon. Vernissage Thu, 31.05.2024, 18:30

Click here for our video stories Women’s power in the Wienerwald

Best of photos by Maria Hörmandinger

Michaela Schmitz, Christa Berger, Paul Schober, Foto Monika Dietl, NÖN

Best of Frauenpower März 2024

Empowerment und Vernetzung in der regionalen Wirtschaft

Im März 2024 stand die LEADER-Region Elsbeere Wienerwald im Zeichen der Frauen. Das Projekt “Frauen-Power im Wienerwald” zielte darauf ab, Frauen in der regionalen Wirtschaft zu stärken und ein starkes Netzwerk zu schaffen. Durch eine Kombination aus einer regionalen Öffentlichkeitsarbeit und verschiedenen thematischen Veranstaltungen haben wir Frauen in der Wirtschaft sichtbarer gemacht!

Das Herzstück des Projekts bildeten vier Eigenveranstaltungen, die speziell konzipiert wurden, um Frauen in der Wirtschaft zu vernetzen und zu fördern:

Unsere Veranstaltungen:

  • Do, 29.02.2024 – Eröffnungsveranstaltung Frauen Reigen ‘Wir haben etwas zu erzählen’ – Frauen-Power im Wienerwald, ab 18:30 bis 20:30 im Rathaus Saal, Moderation Christa Berger, im Anschluss Möglichkeit zum Vernetzen und kleines Buffet –> Link zur Veranstaltung und Link zum Nachbericht
  • Fr, 08.03.2024, internationaler Frauentag – GEHspräche ab 13:30 bis ca. 18:00 – wir besuchen UnternehmerInnen im Zentrum von Neulengbach (wer geht mit?). Treffpunkt 13:30: SpeiseLokal, Wienerstraße 25, 3040 Neulengbach –> Link zu Veranstaltung und Link zum Nachbericht
  • So, 17.03.2024, 13:00 bis 15:00 – Führung mit Hedy Fohringer ‘Starke Frauen in Neulengbach – früher und heute‘, Treffpunkt: Kirchenplatz 2, 3040 Neulengbach, Führung (durch das Zentrum von Neulengbach) kostenlos –> Link zur Veranstaltung und Link zum Nachbericht
  • Mi, 20.03.2024, 19:30 – Der Film ‘Die Dirigentin’ — Eine Kooperation mit EU XXL Die Reihe und der Theaterei Entertainment, Ort: Theaterei, Hauptstraße 5, 3051 St. Christophen, Eintritt kostenlos –> Link zur Veranstaltung und Link zum Nachbericht

Ausblick Juni 2024 – wie geht es mit der Initiative Frauenpower im Wienerwald weiter?

  • Im Rahmen des GEHsundheitstag der Plattform Gesund Leben am 15.06.2024 (ab 10:00 im Stadtpark Neulengbach) stellen wir die Frage, wie es mit der seit Anfang März bestehenden Initiative weitergehen und gefragt bis DU! Weitere Informationen zur Veranstaltung …
  • Die Ausstellung ‘Frauenwelten im Wienerwald’ wird es im Juni 2024 gemeinsam mit Karin Komosny, wohlgeformte Damen und Jackie Komarek, Frauenbilder, in der Ideenwerkstatt Hauptplatz 16, 3040 Neulengbach geben – weitere Informationen dazu folgen demnächst. Vernissage Do, 31.05.2024, 18:30

Hier geht’s zu unseren Videostories Frauenpower im Wienerwald

Best of Fotos von Maria Hörmandinger

Der Film ‘Die Dirigentin’, Michaela Schmitz, Christa Berger, Paul Schober vom Verein GeSoB, Foto Monika Dietl, NÖN

Film ‘The Conductor’ Women’s power in the Wienerwald

On Wednesday, 20.03.2024, the film ‘Die Dirigentin’ – a cooperation with EU XXL Die Reihe and Theaterei Entertainment – was shown as part of our ‘Frauenpower im Wienerwald’ initiative. Thank you to all interested participants for this wonderful film evening!

The video stories about Lisa Köhler, Finsterhof Camping, and Andrea Westermayer, Stoffe und Nähservice Westermayer, which were produced by the GeSoB association (Paul Schober) and Verena Rauscher from ‘das Moment’, were presented as the opening credits.

You can watch the videos here

Official info about the film:

NL 2018, feature film, 135 min, DF
US-American Antonia Brico has only one goal in life:
She wants to become a conductor. But when she was a student in the 1920s, this ambition was virtually impossible. Ridiculed by both men and women for her dream, she makes her debut as conductor of the Berlin Philharmonic Orchestra in 1930 despite all opposition, becoming the first female conductor in the world and paving the way for another generation of women to enter a profession that is still dominated by men today. Based on a true story.
Written & directed by Maria Peters, camera: Rolf Dekens
With: Christanne de Bruijn, Benjamin Wainwright, Richard Sammel, Annet Malherbe and others.

The Conductor | Official Trailer International

Michaela Schmitz, Christa Berger, Paul Schober, Foto Monika Dietl, NÖN

Photos private

Film ‘Die Dirigentin’ Frauenpower im Wienerwald

Am Mittwoch, 20.03.2024, wurde der Film ‘Die Dirigentin’ – eine Kooperation mit EU XXL Die Reihe und der Theaterei Entertainment – im Rahmen unsere Initiative ‘Frauenpower im Wienerwald’ gezeigt. Danke alle interessierten Teilnehmer:innen für diesen wunderbaren Filmabend!

Als Vorspann wurden die Video Stories über Lisa Köhler, Finsterhof Camping, und Andrea Westermayer, Stoffe und Nähservice Westermayer, präsentiert, welche vom Verein GeSoB (Paul Schober) und Verena Rauscher von ‘das Moment’ produziert wurden.

Die Videos kann man hier anschauen

Offizielle Info zum Film:

NL 2018, Spielfilm, 135 Min, DF
Für die US-Amerikanerin Antonia Brico gibt es nur ein Ziel im Leben:
Sie möchte Dirigentin werden. Doch zu ihrer Studienzeit in den 1920er Jahren ist dieses Vorhaben geradezu ausgeschlossen. Sowohl von Männern als auch von Frauen für Ihren Traum belächelt, debütiert sie trotz aller Widerstände 1930 als Dirigentin der Berliner Philharmoniker und wird damit die erste Dirigentin der Welt und ebnet einer weiteren Generation an Frauen den Weg zu einem Beruf, der noch heute von Männern dominiert wird. Nach einer wahren Geschichte.
Buch & Regie: Maria Peters, Kamera: Rolf Dekens
Mit: Christanne de Bruijn, Benjamin Wainwright, Richard Sammel, Annet Malherbe u.a.

Offizieller Trailer

Michaela Schmitz, Christa Berger, Paul Schober (Foto Monika Dietl, NÖN)

Fotos privat

Guided tour with Hedy Fohringer Women’s power in the Wienerwald

On Sunday, 17.03.2024, many interested people (women and men) met at the church square in Neulengbach to explore the town centre together with Hedy Fohringer on the topic of ‘Women’s power – strong women – past and present’. The journey to the strong women – past and present – by Hedy Fohringer led via the church square, the court of justice with the Neulengbach Region Museum, Egon Schiele Square, the Lampl fountain by the Raiffeisenbank staircase to the old town hall/meeting room and the town park. A really great summary can be found HERE (link) in the report by Michael Dielt, who took part in the tour together with his wife Monika Dietl (both travelling for the NÖN) – thank you for the remarkable report!

Fotos Maria Hörmandinger

Führung mit Hedy Fohringer Frauenpower im Wienerwald

Am Sonntag, 17.03.2024, trafen sich viele Interessierte (Frauen und Männer) am Kirchenplatz in Neulengbach, um gemeinsam mit Hedy Fohringer das Zentrum zum Thema ‘Frauenpower – Starke Frauen – früher und heute’ zu erkunden. Über den Kirchenplatz, den Gerichtshof mit dem Museum Region Neulengbach, den Egon Schiele Platz, den Lampl Brunnen bei der Stiege der Raiffeisenbank ins Alte Rathaus/Sitzungssaal und zum Stadtpark führte die Reise zu den starken Frauen – früher und heute – von Hedy Fohringer. Eine wirklich tolle Zusammenfassung findet man HIER (Link) im Bericht von Michael Dielt, der gemeinsam mit seiner Frau Monika Dietl (beide für die NÖN unterwegs) bei der Führung dabei war – danke für den bemerkenswerten Bericht!

Fotos Maria Hörmandinger

GEHspräche – Women’s power in the Wienerwald

On Friday, 8 March 2024, on International Women’s Day, a group of interested people met at 13:30 at the SpeiseLokal in Wienerstraße in Neulengbach for the GEHspräche ‘entrepreneurial women’s power in the Vienna Woods’.

The aim of the GEHspräche was to showcase the diversity of female entrepreneurs in Neulengbach.

The GEHspräche route led from SpeiseLokal through Wienerstraße, Weinhebergasse, Postgasse to the pharmacy, then on via Rathausplatz and upper Hauptplatz to Andrea Westermayer. The GEHspräche ended at 17:30 – and we were far from seeing all the entrepreneurial women in Neulengbach – i.e. there will be a continuation of the ‘GEHspräche – entrepreneurial women’s power in the Vienna Woods’ on request!

Contact: Michaela Schmitz, +43 660 125 81 20

Gudrun Fercher-Grüner, Grüner Wirtschaftstreuhand Steuerberatung, Wienerstraße 2

Juliana Lutz, SpeiseLokal (start of the GEHspräche), Wienerstraße 25

Veronika Sturm (not in the photo), city farmer, Wienerstraße 23

PRACTICE ROOMS Dr Katzensteiner, Dr Ines Katzensteiner, Wienerstraße 21

Dr Gudrun Groher-Tögel, paediatrician in Neulengbach, Wienerstraße 21

Maria Kreutzer, learning with heart, Wienerstraße 10

Dr Franziska Jirak-Crupi, dentist, Weinherberstrasse 3

Barbara Geringer, Barbara’s Backstube, Wienerstraße 11

Dr Christa Reinthaller, Craniosacral Osteopathy, Wienerstraße 8

Dr Andrea Joichl, internist, Wienerstraße 8

Doctors Alexandra Leber and Verena Schaubschläger, Wienerstraße 9

Tanja Gubic, GUBIC Vertriebs-GmbH, Wienerstrasse 5

Katrin Pfeifenberger, Apotheke zur Hl. Dreifaltigkeit, Rathausplatz 17

Sophie-Marie Ehn, Bakery, Rathausplatz 12

Tatjana Neuwirth, Mrs Sporty Neulengbach, Rathausplatz 9

Karin Komosny, arts and crafts gallery art & wiese, Rathausplatz 5, Wienerstraße Top 1

Karin Komosny & Michaela Schmitz, CoWorking Startraum, Rathausplatz 5, Wienerstraße Top 2

Julia Vogl, Dance Centre Neulengbach, Wienerstraße 2

Martina Leodolter, Mörtl Immobilien, Wienerstraße 5

Daniela Schimatschek, Reiser hairdressing salon, Wienerstraße 4

Stephanie Kiamil, Physio am Schlossberg, Wienerstraße 5

Susanne Colombini, physiotherapist, Wienerstraße 5

Mama Brutschy, Stadtgreisslerei Brutschy, Hauptplatz 27

Gabi Tuma-Kropek, Lieblingstyle, Hauptplatz 25

Ursula Köberl, fruits&more, Hauptplatz 25

Karin Frank, Modehaus Frank – Sabine Müller-Schertler, Birgit Schmutzhart, Gabi Reither, Martha Preuss, Hauptplatz 21

Christa Lechner, Gartenplanung Lechner, Hauptplatz 19

Dr Aline Berthold, Bewegung im Kopf – Dr Berthold Coachings e.U., Hauptplatz 19

Martha Gruber and Viktoria Kastner, Marthas Schuhkastl, Hauptplatz 17

Eva Balt, Evas Blumengwölb, Hauptplatz 11

Isabella Huber-Franschitz, Physiotherapy, Hauptplatz 11

Johanna Haas, Physiotherapy, Hauptplatz 11

Petra Kieberger, tax consultancy, Hauptplatz 9

Sabrina Fila, Slimming while lying down, Hauptplatz 9

Andrea Westermayer, fabrics, sewing accessories, sewing machines Westermayer, Hauptplatz 5

On foot at the GEH talks were:

Barbara Bach, Ayurveda room, Novarragasse 17

Barbara Löffler, local councillor

Tatjana Tupy, Working together organically, Almersbergstraße 4/5/14

Katharina Timmel, Herzgewebt, Eschenbachgasse 13

Maria Hörmandinger, photographer, Mazettistraße 1

Elisabeth Daim and Dr Ingrid Daim

Monika Hintermeier, message – the agency for city marketing and stage in court

Paul Mühlbauer, Deputy Mayor

Michaela Schmitz, Marketing and Public Relations, Almersbergstraße 4/3/13

Paul Schober, GeSoB Association and Hafelekar Business Consultancy, Eschenbachgasse 14

Photos Maria Hörmandinger and also present – Monika Dietl from the NÖN

GEHspräche – Frauenpower im Wienerwald

Am Freitag, 08.03.2024, zum internationalen Welt-Frauentag, traf sich eine Gruppe von Interessierten um 13:30 beim SpeiseLokal in der Wienerstraße in Neulengbach zu den GEHsprächen ‘unternehmerische Frauenpower im Wienerwald’.

Ziel der GEHspräche war es, die Vielseitigkeit der weiblichen Unternehmerinnen in Neulengbach sichtbar zu machen.

Die GEHspräche-Runde führte vom SpeiseLokal durch die Wienerstraße, Weinhebergasse, Postgasse zur Apotheke, dann weiter über den Rathausplatz und oberen Hauptplatz bis zu Andrea Westermayer. Um 17:30 waren die GEHspräche zu Ende – und wir waren bei weitem nicht bei allen unternehmerisch tätigen Frauen in Neulengbach – dh – auf Wunsch wird es eine Fortsetzung der ‘GEHspräche – unternehmerische Frauenpower im Wienerwald’ geben!

Kontakt: Michaela Schmitz, +43 660 125 81 20

Gudrun Fercher-Grüner, Grüner Wirtschaftstreuhand Steuerberatung, Wienerstraße 2

Juliana Lutz, SpeiseLokal (Start der GEHspräche), Wienerstraße 25

Veronika Sturm (nicht am Foto), Stadtbäuerin, Wienerstraße 23

PRAXISRÄUME Dr. Katzensteiner, Dr. Ines Katzensteiner, Wienerstraße 21

Dr. Gudrun Groher-Tögel, Kinderärztin in Neulengbach, Wienerstraße 21

Mag. Maria Kreutzer, Lernen mit Herz, Wienerstraße 10

DDr. Franziska Jirak-Crupi, Zahnärztin, Weinherberstraße 3

Barbara Geringer, Barbara’s Backstube, Wienerstraße 11

Dr. Christa Reinthaller, Craniosacrale Osteopathie, Wienerstraße 8

Dr. Andrea Joichl, Internistin, Wienerstraße 8

Die Ärztinnen Alexandra Leber und Verena Schaubschläger, Wienerstraße 9

Tanja Gubic, GUBIC Vertriebs-GmbH, Wienerstraße 5

Mag. Katrin Pfeifenberger, Apotheke zur Hl. Dreifaltigkeit, Rathausplatz 17

Sophie-Marie Ehn, Bäckerei, Rathausplatz 12

Tatjana Neuwirth, Mrs Sporty Neulengbach, Rathausplatz 9

Karin Komosny, Kunsthandwerksgalerie art & wiese, Rathausplatz 5, Wienerstraße Top 1

Karin Komosny & Michaela Schmitz, CoWorking Startraum, Rathausplatz 5, Wienerstraße Top 2

Julia Vogl, Tanzzentrum Neulengbach, Wienerstraße 2

Martina Leodolter, Mörtl Immobilien, Wienerstraße 5

Daniela Schimatschek, Friseursalon Reiser, Wienerstraße 4

Stephanie Kiamil, Physio am Schlossberg, Wienerstraße 5

Susanne Colombini, Physiotherapeutin, Wienerstraße 5

Sandra Icelly, Physiotherapeutin, Wienerstraße 5

Mama Brutschy, Stadtgreisslerei Brutschy, Hauptplatz 27

Gabi Tuma-Kropek, Lieblingstyle, Hauptplatz 25

Ursula Köberl, fruits&more, Hauptplatz 25

Karin Frank, Modehaus Frank – Sabine Müller-Schertler, Birgit Schmutzhart, Gabi Reither, Martha Preuss, Hauptplatz 21

Christa Lechner, Gartenplanung Lechner, Hauptplatz 19

Dr. Aline Berthold, Bewegung im Kopf – Dr. Berthold Coachings e.U., Hauptplatz 19

Martha Gruber und Viktoria Kastner, Marthas Schuhkastl, Hauptplatz 17

Eva Balt, Evas Blumengwölb, Hauptplatz 11

Isabella Huber-Franschitz, Physiotherapie, Hauptplatz 11

Johanna Haas, Physiotherapie, Hauptplatz 11

Petra Kieberger, Steuerberatung, Hauptplatz 9

Sabrina Fila, Abnehmen im Liegen, Hauptplatz 9

Andrea Westermayer, Stoffe, Nähzubehör, Nähmaschinen Westermayer, Hauptplatz 5

Bei den GEHsprächen waren zu Fuß dabei:

Barbara Bach, Ayurveda Raum, Novarragasse 17

Barbara Löffler, Gemeinderätin

Tatjana Tupy, Organisch zusammen wirken, Almersbergstraße 4/5/14

Katharina Timmel, Herzgewebt, Eschenbachgasse 13

Maria Hörmandinger, Fotografin, Mazettistraße 1

Elisabeth Daim und Dr. Ingrid Daim

Monika Hintermeier, message – die Agentur für Stadtmarketing und Bühne im Gericht

Paul Mühlbauer, Vizebürgermeister

Michaela Schmitz, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit, Almersbergstraße 4/3/13

Paul Schober, Verein GeSoB und Hafelekar Unternehmensberatung, Eschenbachgasse 14

Fotos Maria Hörmandinger und auch mit dabei – Monika Dietl von der NÖN

Opening event Frauen Reigen

On Thursday, 29 February 2024, the opening event for the Leader project ‘Frauenpower im Wienerwald’, the women’s round dance ‘Wir haben etwas zu erzählen’ took place in the town hall hall of the municipality of Neulengbach. Christa Berger hosted the evening.

Right at the opening, we women were able to demonstrate our talent for improvisation – as an introduction, the first two video stories (made by Verena Rauscher) by Lisa Köhler and Andrea Westermayer were shown – unfortunately the sound transmission between laptop and projector did not work and so the two women had to synchronise themselves, which worked wonderfully! Thanks to their spontaneity!

The event was opened by Christina Gassner, leader manager, Barbara Löffler, local councillor and Michaela Schmitz, co-initiator of the ‘Frauenpower im Wienerwald’ initiative. After the opening, the first of a total of three women’s rounds (women’s pearls) was started by Christa Berger.

The first Women’s Round Table of Pearls was held:

  • Michaela Schmitz, co-initiator of Frauenpower im Wienerwald and midwife for dormant ideas
  • Barbara Bach, Ayurveda practitioner (Raum für Dich), art therapist and textile upcycler (working title #irgendwasmitPlanen)
  • Karin Komosny, Shiatsu practitioner with Berührung bewegt, artist with Keramik bewegt and arts and crafts gallery art & wiese
  • Regina Halbauer, the wardrobe whisperer (organisation coach)
  • Karin Peter, Lower Austria theme exchange and member of the core team of the Mitmach Region

The second Women’s Round of Pearls included:

  • Renate Hinterndorfer, NÖN, editorial office Neulengbach
  • Silvia Gramang-Haring, NÖ Volkshilfe and Women’s Circle
  • Monika Sorko from the Community Nurses Neulengbach
  • Judith Raunig, clinical and health psychologist, Tralalobe and MS Moves association
  • Aline Berthold, Bewegung im Kopf Coachings

In the third and final round of the women’s round of pearls, the women told us about themselves:

  • Renate Zach, Renate’s Farm
  • Tatjana Tupy, Working together organically
  • Isabella Wagner, TRePSTI Institute, time cushion and soon also with a podcast
  • Magdalena Huber-Berndl, direct marketer, body in balance and star child mum
  • Barbara Seyrl, Fairwurzelt (employment and qualification project for job-seeking women with the aim of supporting their re-entry into working life)

The event ended with a buffet from our Stadtgreisslerei Brutschy with traditional crocodiles (also vegetarian and vegan) and drinks. Contacts were made, experiences exchanged, ideas forged, buttons made and the evening enjoyed. Thanks to all the women who made this evening such a special event!

Photos Maria Hörmandinger

Eröffnungsveranstaltung Frauen Reigen

Am Donnerstag, 29.02.2024, fand die Eröffnungsveranstaltung zum Leaderprojekt ‘Frauenpower im Wienerwald’, der Frauen Reigen ‘Wir haben etwas zu erzählen’ im Rathaus Saal der Stadtgemeinde Neulengbach statt. Als Moderatorin führte Christa Berger durch den Abend.

Gleich zur Eröffnung durften wir Frauen unser Improvisationstalent unter Beweis stellen – zur Einstimmung wurden die ersten beiden Video Stories (made bei Verena Rauscher) von Lisa Köhler und Andrea Westermayer gezeigt – leider funktionierte die Tonübermittlung zwischen Laptop und Beamer nicht und so durften die beiden Frauen sich selbst synchronisieren, was wunderbar gelang! Danke an die Spontanität der beiden!

Eröffnet wurde die Veranstaltung von Christina Gassner, Leadermanagerin, Barbara Löffler, Gemeinderätin und Michaela Schmitz, Mit-Initiatorin der Initiative ‘Frauenpower im Wienerwald’. Nach der Eröffnung wurde mit der ersten von insgesamt drei Frauen Reigen (Frauen Perlen) Runden durch Christa Berger gestartet.

In der ersten Frauen Reigen Perlenrunde kamen zu Wort:

In der zweiten Frauen Reigen Perlenrunde waren dabei:

In der dritten und somit Abschlussrunde der Frauen Reigen Perlenrunden erzählten uns von sich:

Website Lisa Köhler, Campingplatz Finsterhof

Website Andrea Westermayer, Stoffe, Nähmaschinen und Nähservice

Zum Abschluss gab es ein Buffett von unserer Stadtgreisslerei Brutschy mit traditionellen Krokodilen (auch vegetarisch und vegan) und Getränken. Es wurden Kontakte geknüpft, Erfahrungen ausgetauscht, Ideen geschmiedet, Buttons angefertigt und der Abend genossen. Danke an alle Frauen, die diesen Abend zu einem besonderen Event gemacht haben!

Fotos Maria Hörmandinger